12387905_1026121004112511_1414929029_nBlogged in Mandarin (Chinese):

 

“情爱的小Arje,温柔的小男孩…”

Maud Wilms是个本地歌手和歌曲作家。六年前,他生下了个小男孩,Arje。但这美好的时光很快就结束了。在过来的几个月,Arje没有在普通的速度成长,在每一时刻不停地哭。这让母亲感到非常担心,也开始有点着急。在这不幸的情况下,带了Maud她的儿子去看医生。做了些DNA测验以后,医生发现了Arje有了威廉氏症候群,与别的孩子比较,也有显著降低的IQ。这让Maud感到非常不知所错。

但Maud还是坚持下去,保持了个乐观的观点,最后找到了她最求的答案-音乐。Arje对于音乐有非常大的兴趣,Maud一开始用吉他或爵士鼓把自己的母爱弹起来,Arje就安静下来,发出闪亮的微笑。

一年一年的过去了,Arje在暖和的音乐声中长大。Maud还生下了多一个儿子,但幸好没有Arje同样的状况。虽然老二知道他的能力超过大哥很多,但他们俩还是能一起玩,一起平静地长大-老二的理解力让Maud感到放心。因为荷兰的学校系统,有学习残疾的孩子们在普通学校中不太受欢迎,所以Arje需要在个特地为有残疾的孩子创造的学校上学。但是,因为Arje在别的同学下学到了许多坏习惯,Maud必须想出别的方法让Arje受到个好教育。看见Arje很容易能模仿别人的行动和行为来学习,所以Maud就有了个好主意:如果把Arje送去个普通的学校,他就有机会从别的主流学生上学习怎么过个普通的生活,还能交上更多的朋友。因此,在接下来的几个月,Maud尝试了找个适当的新学校给Arje。但是很多学校告诉了Maud他们没有能力去接受Arje,让她感到烦恼与失望。不过,在她差要放弃的时刻,终于找到了愿意接受Arje的学校。从这时候起,开始Arje很快地吸收许多新知识,有更多的机会发挥自己的想象。

这发展改变了全家的生活,加强了母亲和儿子的自信心,让Arje有个更美好的前途。

“差异中,有非常美好的方面…”